贸促活动 | 海外仓助力中国企业拓订单（上）

发布时间：26-01-30　　来源：中国仓储与配送协会

图1 资阳市副市长张建红（右五）、资阳市商务局局长唐珽婷（左四）、哈萨克斯坦外商Askar（左五）、国际仓储与物流联盟副秘书长/中国仓储与配送协会海外仓分会秘书长周武秀（右四）

为推动中哈经贸合作深入发展，促进特色产品双向贸易落地实施，2026年1月18日至1月25日，哈萨克斯坦外商Askar应国际仓储与物流联盟之邀，来华开展产业与产品考察交流活动。本次行程由国际仓联负责组织接待，围绕中国优势产品出口哈萨克斯坦的可行性以及哈萨克斯坦优质农产品进入中国市场的合作路径，先后赴四川、湖北、山东、河北等地展开系统性考察与对接。

В целях содействия углублённому развитию торгово-экономического сотрудничества между Китаем и Казахстаном, а также продвижения практической реализации двусторонней торговли характерной продукцией, с 18 по 25 января 2026 года казахстанский предприниматель Аскар по приглашению Международного альянса складирования и логистики прибыл в Китай для проведения мероприятий по отраслевым и продуктовым ознакомительным обменам.

Данный маршрут был организован и принят Международным альянсом складирования и логистики. В центре внимания находились вопросы реализуемости экспорта конкурентной китайской продукции в Казахстан, а также пути сотрудничества по выходу качественной сельскохозяйственной продукции Казахстана на рынок Китая. В ходе визита последовательно были проведены системные инспекционные поездки и стыковка сотрудничества в провинциях Сычуань, Хубэй, Шаньдун и Хэбэй.

To further advance China–Kazakhstan economic and trade cooperation and promote the concrete implementation of two-way trade in specialty products, from January 18 to January 25, 2026, Kazakh businessman Askar, at the invitation of the International Warehousing and Logistics Federation, visited China to participate in a series of industry-oriented product sourcing and cooperation exchange activities. The visit was oorganized and hosted by the IFWL, and focused on the feasibility of exporting China's competitive products to Kazakhstan, as well as cooperation pathways for bringing Kazakhstan's high-quality agricultural products into the Chinese market. The delegation conducted systematic product sourcing and business matchmaking activities across Sichuan, Hubei, Shandong, Hebei, and other regions of China.

围绕“中国制造”优势，系统评估出口合作潜力

Вокруг преимуществ «Сделано в Китае» проведена системная оценка экспортного потенциала сотрудничества

Assessing export cooperation potential centered on the strengths of  "Made in China"

图2 资阳市商务局副局长陈廷见（右2）陪同Askar先生（右3）前往洗衣机企业进行考察与洽谈

1月18日在四川资阳市期间，重点围绕装备制造与产业配套体系展开调研，涵盖车辆制造、动力系统、零部件配套、电器产品及工业制造能力等方向。通过实地走访生产企业和工厂车间，全面了解了中国产品在质量标准、产能规模、供应稳定性、产品结构及出口适配能力方面的综合优势，为推动产品出口哈萨克斯坦市场奠定了坚实基础。

18 января, в период пребывания в городе Цзыян провинции Сычуань, основное исследование было сосредоточено на машиностроении и системе промышленной кооперации, охватывая такие направления, как производство транспортных средств, силовые системы, комплектующие, электротехническая продукция и промышленные производственные возможности.

Путём фактического посещения производственных предприятий и заводских цехов было всесторонне изучено комплексное преимущество китайской продукции по показателям стандартов качества, масштабов производственных мощностей, стабильности поставок, структуры продукции и способности адаптации к экспортным требованиям, что заложило прочную основу для продвижения экспорта продукции на рынок Казахстана.

During the stay in Ziyang City, Sichuan Province on January 18, the focus was on researching equipment manufacturing and industrial support systems, covering vehicle manufacturing, power systems, component supply, electrical products, and industrial manufacturing capabilities. Through on-site visits to production enterprises and factory workshops, a comprehensive understanding was gained of the integrated advantages of Chinese products in terms of quality standards, production capacity, supply stability, product structure, and export adaptability, laying a solid foundation for promoting product exports to the Kazakh market.

图3 汽车企业参观与洽谈

聚焦食品与日用消费品领域，打造面向中亚的优势品类组合

Фокус на сфере продуктов питания и повседневных потребительских товаров, формирование конкурентного товарного набора, ориентированного на Центральную Азию

Focusing on food and daily consumer goods, building competitive product portfolios for Central Asia

图4 参观蛋制品企业

围绕中亚市场消费结构与需求特点，代表团重点考察了休闲食品、农产品及其深加工制品、酒类产品、蛋制品、日用消费品等品类，系统评估产品在保质体系、标准化生产、规模供应能力、市场适配性等方面的出口可行性，围绕产品定位、包装形式、市场准入及渠道拓展展开深入交流，探讨进入中亚市场的合作模式。

В соответствии со структурой потребления и особенностями спроса рынка Центральной Азии делегация сосредоточенно изучила такие категории, как снеки, сельскохозяйственная продукция и продукты её глубокой переработки, алкогольная продукция, яичные продукты, товары повседневного потребления и другие. Системно оценивалась экспортная осуществимость продукции в аспектах системы обеспечения качества и сроков годности, стандартизированного производства, масштабных поставочных возможностей и рыночной адаптации. Вокруг позиционирования продукции, формы упаковки, доступа на рынок и расширения каналов сбыта были проведены углублённые обмены мнениями, а также обсуждены модели сотрудничества по выходу на рынок Центральной Азии.

Aligning with the consumption structure and demand characteristics of the Central Asian market, the delegation prioritized product sourcing and evaluation in categories such as snack foods, agricultural products and their processed goods, alcoholic beverages, egg products, and daily consumer goods. Systematic assessments were conducted on shelf-life management systems, standardized production, large-scale supply capacity, and market compatibility. In-depth exchanges were held on product positioning, packaging formats, market access requirements, and channel development, exploring practical cooperation models for entering the Central Asian market.

图5 红薯及其加工制品工厂参观

供稿：仉一诺

    Begzod Fazilov(帅晨)

审核：周武秀

编辑：仉一诺

中国仓协保税、跨境电商与海外仓分会

 Bonded,Cross-Border E-Commerce and Overseas Hub Branch

 China Association of Warehousing and Distribution